Guía de edición
Añade texto a un video con títulos legibles y temporizados
Para añadir texto a un video en Kublaro, abre Texto, escribe un título y pulsa Añadir título. Define el inicio, la duración, el tamaño y la posición arriba, centro o abajo. Los títulos aparecen en los tiempos elegidos y se incluyen en el MP4. El editor admite hasta 10 títulos manuales de 120 caracteres cada uno.
Inicia sesión para guardar un proyecto y exportar tu montaje. Planes mensuales desde USD 10/mes. La generación de video requiere un plan de pago; el estudio muestra los créditos antes de generar.
Antes de empezar
Termina el orden principal de clips y elige el formato final antes de programar el texto. Escribe frases breves que se entiendan sin sonido. Los controles añaden títulos manuales; no transcriben voz ni generan subtítulos automáticos.
Un ejemplo práctico
Nombra el producto después del plano inicial
En un video de 15 segundos, define Inicio en 2 y Duración en 3. El título se programa del segundo 2 al 5. Usa un nombre breve, elige un tamaño legible y comprueba que la posición no oculte el producto.
Cómo hacerlo en Kublaro
Construye la secuencia visual
Organiza y recorta los clips primero. Elige 16:9, 9:16 o 1:1: el formato afecta la posición y la lectura del título.
Escribe el título
Abre Texto, escribe la frase y pulsa Añadir título. Sé conciso y mantén el límite de 120 caracteres.
Define los tiempos
Ajusta Inicio y Duración en segundos. El título usa el tiempo del montaje completo; revísalo después de ordenar o recortar clips.
Elige tamaño y posición
Selecciona S, M o L y Arriba, Centro o Abajo. Reproduce el título sobre la escena para revisar contraste y si oculta un rostro o producto.
Exporta y lee
Guarda y exporta el MP4. Míralo al tamaño que usarán tus espectadores y comprueba que cada título se lee y permanece suficiente tiempo.
Revisa el MP4 final
- Cada título está bien escrito, incluidos acentos y nombres de productos.
- El texto permanece suficiente tiempo y no coincide con otro título por error.
- El recorte y la posición del título dejan visible el sujeto principal.
Errores frecuentes y cómo resolverlos
- Usar títulos como subtítulos automáticos
- Introduce y programa cada título. La transcripción completa y los archivos de subtítulos quedan fuera de las herramientas actuales de texto.
- Cambiar escenas después de programar el texto
- Los títulos usan tiempos globales del montaje. Si mueves la escena, ajusta el Inicio para que coincida con la nueva secuencia.
Preguntas sobre este flujo
- ¿Cuántos títulos puedo añadir?
- Cada montaje admite hasta 10 títulos manuales de un máximo de 120 caracteres. Cada uno tiene inicio, duración, tamaño y posición propios.
- ¿Puedo subtitular automáticamente el audio?
- Actualmente no se admiten transcripción de voz ni subtítulos automáticos. Puedes escribir y programar títulos cortos de forma manual.
- ¿Los títulos aparecen en el video descargado?
- Sí. La exportación incluye los títulos en el MP4 en sus tiempos definidos. Revisa el archivo final para comprobar ortografía, tiempos y posición.
Qué permite el editor
| Función | Comportamiento actual |
|---|---|
| Tamaño del montaje | Hasta 20 clips de video o imagen, con una duración total de 180 segundos. |
| Edición de clips | Recorta con Entrada/Salida, divide en el cabezal, ordena, elimina y ajusta el volumen del clip. |
| Encuadre del clip | Llenar cuadro (recortar) usa un recorte centrado. Mostrar clip completo conserva todo el original con bordes negros. Ninguno sigue al sujeto automáticamente. |
| Texto | Hasta 10 títulos manuales de 120 caracteres, con inicio, duración, tamaño y posición arriba, centro o abajo. |
| Audio | Conserva o silencia el audio original; añade una pista de música subida y ajusta su volumen. |
| Transiciones | Corte directo, fundido a negro o disolver. Se aplican al exportar; revisa el MP4 final. |
| Archivo de video | MP4 con video H.264 a 30 fps; audio AAC cuando el montaje incluye audio. |
| Continuar editando | El guardado automático y la recuperación de borradores ayudan a continuar. Las copias se guardan en este navegador para la misma cuenta y proyecto; Guardar sigue disponible. |
Dimensiones de exportación
- 16:91280 × 720 · MP4 · 30 fps
- 9:16720 × 1280 · MP4 · 30 fps
- 1:1960 × 960 · MP4 · 30 fps
Continúa tu montaje
Crea un video vertical con una línea de tiempo 9:16
Monta en 9:16 y revisa qué elimina el recorte centrado.
Ver guíaCrea un video cuadrado con una línea de tiempo 1:1
Crea una versión 1:1 con el sujeto claro y texto legible.
Ver guíaAñade música a un video y equilibra el sonido original
Añade una pista subida y equilibra su volumen con el audio del clip.
Ver guía
Inicia sesión para guardar un proyecto y exportar tu montaje. Planes mensuales desde USD 10/mes. La generación de video requiere un plan de pago; el estudio muestra los créditos antes de generar.